이순신 자료실
  • HOME
  • 이순신 자료실
  • 난중일기를 진중일기로

난중일기를 진중일기로

1. 임진왜란 거북선은 판옥선에다 한층 더 올려 등떠리에다 철을 녹켜 거북껍질처럼 덮고 십자세로로 길을 낸 외에는 철송곳과 칼을 꽂아 왜적이 발붙일 곳이 없게하고 외형에는 철판을 한 장 한 장 만들어 배몸뚱이 전체를 부쳐 왜적의 총탄과 불화살을 방어하게 만들고 앞은 용머리를 만들어 입으로 대포를 쏘게하고 전후좌우로 각각 6개씩 대포를 설치하고 대장군전까지 설치하여 1592. 3. 27일 진수를 마친 후 임무장소에다 띠를 매고 함포사격 시험까지마친 이 위대한 거북선을 가지고 1592. 5. 2 처음으로 출동한 경남 사천시 모자랑포 해전에 참가하여 왜군 2,600명을 사살하고 당시 이순신 장군은 어깨에 부상하고 1592. 6. 5 당항포해전에서도 왜선 31척 격파하고 고성군 당정에서 일본 수군편성표와 기밀문서를 노획하여 자헌대부로 승진(정2품)
위대한 거북선 용의 입으로 현자철환을 치쏘개하고 또 천차지자 대장군전을 쏘아 그 배를 쳐부수자 중위장 권준이 돌진하여 왜장이란 놈을 활로 목을 정조준하여 맞쳐서 떨어 트리자 사도첨사 김완과 군관

2. 흥양보인 진무성이 그 왜장의 머리를 베었다. 이 위대한 거북선 구조원문을 보관하고 있는 이순신장군종가유물도록부터

  • 이충무공
  • 장계와
  • 이분의 행록
  • 민족에 태양
  • 월탄 박종화선생
  • 한국해양사 해군대령 김건
  • 일본 노전사(五권) 조선노역
  • 선조수정실록
  • 이충무공 진중일기
(사)21세기선진포럼 이충무공연구회 연구자 난중일기를 진중일기로 번역한 임기봉 광화문앞 이순신동상 오른쪽에 잇는 검을 좌측으로 옮기는 일. 세종문화회관 지하에 만들어 놓은 거북선 모형 왜 용산전쟁기념관 현충사 독립기념관 전라좌수영 우수영 경남통영 거제등에 만들어 놓은 거북선은 모두가 다 위 문헌 1-12까지는 전혀 맞는 곳이 없어 하루속히 위 문헌대로 복원해야 합니다.